Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Edimburg. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Edimburg. Mostrar tots els missatges

dimarts, 10 de setembre del 2019

VACANCES A ESCÒCIA: LES MEVES IMPRESSIONS


-Els anglesos son molt d’ells...

Aquesta és una de les afirmacions que havia escoltat abans de viatjar a Escòcia. I no una, sinó moltes vegades.
Dir-li a un escocès anglès és com dir-li a un català, castellà... Per tant potser millor parlar d’anglosaxons o en aquest cas, senzillament escocesos.

De totes maneres trobo que l’afirmació no anava gens desencaminada: els anglosaxons són molt d’ells!
Uns exemples. Quan les hostesses de l’avió donen les instruccions sobre que fer en el cas de qualsevol incident, només ho fan en anglès. Fins ara sempre havia volat en companyies espanyoles i ho feien al menys en dos idiomes: espanyol i anglès. Aquesta vegada ho vam fer amb Jet 2 que és una companyia  anglesa de baix cost.  

No vam trobar a ningú que malgrat conèixer la nostra procedència ens parlés amb espanyol. Dic mentida, el propietari d’un bar d’Edimburg perquè era italià.

Una altra de les afirmacions que me van dir sobre els habitants de la Gran Bretanya va ser: El que per a nosaltres ens sembla lògic, ells fan tot el contrari... Un bon exemple és conduir per l’esquerra. En altres circumstàncies hauríem llogat un cotxe per a poder veure els penya-segats de les Terres Altes (Highlands). Ens vam quedar amb les ganes de veure més paisatges que els que vam veure dalt del tren o quan vam navegar pel llac Ness.

Tal com us deia l’altre dia, me pensava veure moltes més banderes escoceses a les cases particulars i m’esperava una altra reacció dels nadius al saber que érem catalans. 

  


diumenge, 8 de setembre del 2019

VACANCES A ESCÒCIA: LA GASTRONOMIA

Haggis. 

Abans dels viatge me van advertir que a Escòcia se menjava molt malament. Per tant vaig marxar amb la mentalitat que hauria de menjar qualsevol cosa... I tinc que advertir-vos que sóc molt difícil a l’hora de menjar, ja qui hi ha coses que no m’agraden i d’altres que prefereixo no provar.

Però en acabar el viatge ho vaig fer amb el convenciment de que tan malament no havia menjat. És evident que la cuina escocesa té molt poc a veure amb la nostra, la qual cosa me reafirma que aquí se menja molt bé.

Si busques per Internet l’entrada gastronomia escocesa, el cert és que no diu massa cosa. Diu que és una cuina basada amb els productes de la terra (carn, peix, verdures, hortalisses...) , senzilla, plena de sabors i aromes i que deriva de la cuina tradicional de la gent de la terra i la mar.

També diu que darrerament ha adquirit mala fama perquè els turistes d’aquí quan van a Londres o Edimburg prefereixen el menjar ràpid... No va ser el nostre cas i, no obstant, no li posaria ni de lluny un notable. Tot i que, segurament, la gent d’allí la deuen de trobar exquisida i potser la nostra no tan bona com ens pensem. Tot és qüestió de gustos i dels que estàs acostumat a menjar.

Pit de pollastre farcit de haggis. 
Sembla ser que el producte estrella són els haggis. Ens ho va recomanar uns dels guies i no vam perdre l’ocasió de provar-los. Els haggis són una mena de botifarra (baldana) sense pell. Estan fets amb els subproductes del corder i s’acompanyen amb purés de verdures i patates.

No és una croqueta... És un ou dur arrebossat. 
Una de les coses que més me va cridar l’atenció és la poca quantitat de carn i peix que ofereixen els restaurants, tot i estar prop de la mar. Tampoc és habitual la carn de corder.

És cert que uns dels plats que està més de moda és el fisch and chips (peix amb patates fregides), però ni tan sols vaig tenir curiositat en provar-lo.
Als restaurants s’estila molt el que aquí diríem un plat combinat. El producte principal s’acompanya d’altres productes com per exemple patates (fregides o al caliu), enciam, tomata, bolets, però sobre tot purés.

Els anglosaxons tenen fama d’esmorzar bé. És el que se diu un beakfast. Potser sigui l’àpat més consistent de tots els que fan durant el dia. Us el podeu imaginar: ous revolts amb cansalada i algun altre producte (fesols, xampinyons....), però té moltes varietats: amb ous fregits, salsitxes, etc.  

Però també té restaurants de cuines d’altres indrets del planeta. Per exemple n’hi havia d’espanyols... I de catalans! Però no hi vam entrar i no va ser que no ho demanés. A Edimburg, sense saber-ho vam entrar a un grec. En acabar de dinar vam preguntar-li al propietari si era de Grècia i ens va dir que sí posant-se molt content en veure que ho havíem endevinat.

La sorpresa però la vaig veure a Inverness: a un restaurant s’oferien xurros.  

   



MÉS INFORMACIÓ: 

https://ca.wikipedia.org/wiki/Gastronomia_d%27Escòcia


https://www.exploraescocia.com/noticias-escocia/la-gastronomia-en-escocia/


http://www.viajaredimburgo.com/gastronomia-escocesa-edimburgo.php


dijous, 5 de setembre del 2019

VACANCES A ESCÒCIA: EDIMBURG 7, CALTON HILL


Per la seva orografia se coneix Edimburg com l’Atenes del Nord.
La capital escocesa té diversos punts des d’on tenir unes vistes panoràmiques i privilegiades de la ciutat. Un d’elles és el castell, l’altre el cim d’un petit turó: Calton Hill. Allí s’hi va construir una mena de templet que recorda el Partenó grec, és el Monument Nacional.  Però no és l’únic element arquitectònic que s’hi pot veure...

També hi ha una gran torre en homenatge a l’almirall Nelson. Se pot visitar i pujar a dalt de tot, però té horari de visites. El monument a Dugal Stewart, un filòsof per suposat escocès i l’observatori de la ciutat, un altre dedicat a John Playfair i una cafeteria.


Una part d’aquestes edificacions són visibles, per exemple des de carrer de la Reina.
Arribar fins allí no significa cap gran esforç. S’hi pot accedir des de diversos punts. En alguns hi ha escales, en altres camins costeruts, corbats i mixtes. 










dimecres, 4 de setembre del 2019

VACANCES A ESCÒCIA. EDIMBURG 6, LA MAR



Edimburg és port de mar... Se troba a la mateixa desembocadura del riu Leith que dona nom a uns dels barris més exclusius de la ciutat. Tot i això, trobar la mar és una àrdua feia.

Tant és així que a nosaltres se’ns va fer impossible poder-hi arribar. De fet hi vam estar molt a prop. Vam arribar davant de les instal·lacions del propi port, però com passa a tots els ports, les visites estan restringides a les persones autoritzades.
Quan el bus urbà ens va deixar a les proximitats del riu i vam arribar al pont de Sandport, res ens feia pensar que no hi arribaríem, ja que des d’allí tot feia olor a mar, fins i tot vam poder veure velles embarcacions varades. També vam veure un vaixell convertit en hotel davant d’una de les entrades al port i una mica més a dintre, un de l’armada britànica.

També vam trobar una estàtua de la Reina Victòria. 












  

dimarts, 3 de setembre del 2019

VACANCES A ESCÒCIA: EDIMBURG 5, EL CASTELL


El castell d’Edimburg està situat a l’extrem superior de la coneguda Milla Real. És un castell imponent. Potser no tant com la Cité de Carcassonne, però no li van tant al darrere. A part de poder accedir-hi pel carrer del Castell (integrat dintre de la Milla Real), també s’hi pot accedir des del carrer Grassmarket, al menys per dos llocs diferents i pujant unes quantes escales, mentre que pel carrer del Castell s’hi arriba a peu pla.

Només arribar-hi sorprèn veure unes graderies metàl·liques que ocupen la plaça que hi ha tot just davant l’entrada. Unes graderies plenes de banderes que, per a la gent que no ho coneix, des de baix semblen més les graderies d’un camp de rugbi p de futbol. Però no. Aquell lloc és per a poder-hi fer espectacles. Quina mena d’espectacles? No ho sé, però m’ho puc imaginar: espectacles relacionats amb el tornejos medievals i coses així. 

S’entra al recinte principal com a tots els castells, per un pont que hi ha sobre el fossat de defensa. Una vegada dintre s'hi torna a veure una imponent muralla. Encara has de passar per una altra porta abans d’accedir al recinte principal on hi dos museus: el de les Joies de la Corona, el de la Reial Guàrdia dels Dragons d'Escòcia i un altre també dedicat a la guerra. 

I, per suposat, el Memorial Nacional de la Guerra d’Escòcia, un lloc de respecte on no se poden tirar fotos, la capella de Santa margarita (he llegit que se tracta de l’edifici més antic d’Edimburg), un cementiri de gossos de l’exèrcit, el canó de la una en punt, etc.

Les vistes dels del castell són extraordinàries. 
Sense cap mena de dubte és de visita obligada, sobre tot per aquells als qui els agrada el tema bèl·lic.     
Una curiositat: Al castell també s'hi trova la residència oficial del governador.   















MÉS INFORMACIÓ: 

https://www.edimburgo.com/castillo-edimburgo

https://masedimburgo.com/2013/10/04/curiosidades-visitar-el-castillo-de-edimburgo/

https://www.descubriruk.com/castillo-de-edimburgo.html

https://viajarporescocia.com/guia-de-escocia/castillo-de-edimburgo/