Segurament que qui, com jo, he llegit la notícia de l’avaria de la màquina amb la que es vol intentar reproduir el “big bang” o l’inici de l’Univers, he quedat tan perplexos com jo. No s’acaba d’entendre com una màquina així que només fa deu dies que es va posar en funcionament, degut a un error elèctric que provoca una fuita d’heli, s’hagi tingut que para. Una instal•lació supermoderna, on més de 20.000 científics d’arreu del món van intervenir en el seu disseny i construcció (entre ells diversos de catalans) Segons les notícies difoses “no hi va haver ris per a les persones i s’augura una reparació costosa”.
Tot i la importància que deu tenir el projecte i les conclusions que puguin arribar, la notícia m’ha transportat a una realitat molt més propera, fins a casa nostra.
Me n’he recordat com l’anys passat a les línies de tren de la RENFE s’hi produïa quasi que diàriament avaries que feia que mots usuaris acabessin perdent la confiança amb el tren. Tot això va fer que els grups de l’oposició d’Espanya i Catalunya fessin una sèrie de retrets als governs de “manca de previsió i inversions a les línies”. Ja llavors vaig defensa que, amb el ús, tot té un desgast i, evidentment, abans de governar l’entesa a Catalunya i el PSOE a Madrid, ho havia fet CiU aquí i el PP allà i, amb seguretat, tampoc havien fet els “deures” que els hi pertocava fer. A l’hora de criticar tothom és bo, però a l’hora d’invertir i fer el corresponent manteniment, això ja és una altra cosa!
Fins i tot, donaria peu a justificar les avaries de les centrals nuclears d’Ascó i Vandellòs si no fos pel perill que comporta un mal manteniment en la seguretat de les persones i tot l’entorn de la central en molts de quilòmetres a la rodona!
Per tant, ha quedat suficientment demostrat que tota màquina és imperfecta i susceptible d’avariar-se. I una altra cosa: “A aquest mega circuit de Ginebra, de ben segur que l’avaria també ha estat causada per un error humà”. Potser insignificant, potser ocasional i tal vegada degut a una errada de càlcul dels científics que la van dissenyar o dels operaris que la van construir. Ves tu a saber!
diumenge, 21 de setembre del 2008
dissabte, 20 de setembre del 2008
INDEPENDÈNCIA
Els sectors més nacionalistes de Catalunya i Euskadi (i també de Galizia) fa anys que reclamen la independència d’Espanya com a única formula per aconseguir un status de nació sobirana amb tot el que això significa. L’Estatut esdevindria la constitució del nou estat Català, amb les modificacions pertinents, no caldria negociar amb un altre estat temes com el finançament, els traspassos de competències, etc.
Però abans que tot això cal una altra independència: la dels òrgans judicials de l’estat espanyol
Aquesta setmana n’hem tingut clars exemples. De cop, el Tribunal Suprem ha il•legalitzat Acció Nacionalista Basca (ANB), el Partit Comunista de les Terres Basques i les gestores pro-amnistia. Possiblement, des dels estaments de l’estat espanyol es veuen massa fantasmes. Creuen que ETA està infiltrada per tot l’entorn abertzale. I que allí on vagis del País Basc, fa tuf de banda terrorista.
Segurament l’entramat de la ETA està ficat allí on menys te penses, però d’aquí a que tothom que pertany o vota a aquests partits sigui part implicada, ne deu d’haver un bon tros!
El que si que està clar del tot, és que la majoria d’estaments de l’estat espanyol estan massa supeditats als partits polítics més nacionalistes espanyols (i aquí cal posar dintre del mateix sac tant al PP com al PSEO) Segurament per motius molt diferents: mentre uns ho senten de veritat, els altres s’han deixat arrossegar per la societat més conservadora i ho fan, és la meva opinió, més per motius electorals que per un altra cosa.
Fins que els tribunals de justícia, començant pel Tribunal Suprem, els mateix Consell General del Poder Judicial i, fins i tot, m’atreveixo a dir-ho, la majoria de les cambres representatives del poble espanyol, com son el Congrés i el Senat, no aconsegueixen deslliurar-se d’aquests llast de tint roig i groc “tribarrat”, difícilment sigui viable una independència de les nacions sense estat que hi ha dintre de la península Ibérica.
Ara mateix s’està donant pressa al Tribunal Constitucional per a que dictamini sobre els recursos d’anti-constitucionalitat que hi ha presentats, sobre tot per part del PP. I cal dir que amb les dimissions, recusacions, etc. ja no sé si això serà bo per a Catalunya i l’actual Estatut o no. Per una part és bo que no es dilati més en el temps, però si els resultats no han de ser bons, potser millor esperar la renovació del propi tribunal...
És evident que dintre dels propis nacionalismes (PNB, CiU i ERC) hi ha sectors que se n’han adonat i encara que siguin utòpics, aquesta utopia la deixen per a dintre d’uns anys (Carod Rovira i el 2014, per posar un exemple)
Dintre del PNB hi ha també dues línies ben definides. Per una banda la que representa el Lendhakari Ibarreche i per l’altre costa el sector més moderat del propi president del partit l’Iñigo Urkullu, que pareix que estigui per aconseguir més quotes d’autogovern abans que una independència real d’Espanya.
En definitiva i com a resum: En qualsevol cas, abans d’aconseguir la independència de l’estat espanyol d’aquelles nacions o nacionalitats (avui comunitats autònomes), abans cal aconseguir que els estaments del propi estat espanyol esdevinguin independents a l’hora d’executar les sentències o legislar les normes que regulin el funcionament de la “nació espanyola”.
Però abans que tot això cal una altra independència: la dels òrgans judicials de l’estat espanyol
Aquesta setmana n’hem tingut clars exemples. De cop, el Tribunal Suprem ha il•legalitzat Acció Nacionalista Basca (ANB), el Partit Comunista de les Terres Basques i les gestores pro-amnistia. Possiblement, des dels estaments de l’estat espanyol es veuen massa fantasmes. Creuen que ETA està infiltrada per tot l’entorn abertzale. I que allí on vagis del País Basc, fa tuf de banda terrorista.
Segurament l’entramat de la ETA està ficat allí on menys te penses, però d’aquí a que tothom que pertany o vota a aquests partits sigui part implicada, ne deu d’haver un bon tros!
El que si que està clar del tot, és que la majoria d’estaments de l’estat espanyol estan massa supeditats als partits polítics més nacionalistes espanyols (i aquí cal posar dintre del mateix sac tant al PP com al PSEO) Segurament per motius molt diferents: mentre uns ho senten de veritat, els altres s’han deixat arrossegar per la societat més conservadora i ho fan, és la meva opinió, més per motius electorals que per un altra cosa.
Fins que els tribunals de justícia, començant pel Tribunal Suprem, els mateix Consell General del Poder Judicial i, fins i tot, m’atreveixo a dir-ho, la majoria de les cambres representatives del poble espanyol, com son el Congrés i el Senat, no aconsegueixen deslliurar-se d’aquests llast de tint roig i groc “tribarrat”, difícilment sigui viable una independència de les nacions sense estat que hi ha dintre de la península Ibérica.
Ara mateix s’està donant pressa al Tribunal Constitucional per a que dictamini sobre els recursos d’anti-constitucionalitat que hi ha presentats, sobre tot per part del PP. I cal dir que amb les dimissions, recusacions, etc. ja no sé si això serà bo per a Catalunya i l’actual Estatut o no. Per una part és bo que no es dilati més en el temps, però si els resultats no han de ser bons, potser millor esperar la renovació del propi tribunal...
És evident que dintre dels propis nacionalismes (PNB, CiU i ERC) hi ha sectors que se n’han adonat i encara que siguin utòpics, aquesta utopia la deixen per a dintre d’uns anys (Carod Rovira i el 2014, per posar un exemple)
Dintre del PNB hi ha també dues línies ben definides. Per una banda la que representa el Lendhakari Ibarreche i per l’altre costa el sector més moderat del propi president del partit l’Iñigo Urkullu, que pareix que estigui per aconseguir més quotes d’autogovern abans que una independència real d’Espanya.
En definitiva i com a resum: En qualsevol cas, abans d’aconseguir la independència de l’estat espanyol d’aquelles nacions o nacionalitats (avui comunitats autònomes), abans cal aconseguir que els estaments del propi estat espanyol esdevinguin independents a l’hora d’executar les sentències o legislar les normes que regulin el funcionament de la “nació espanyola”.
dimecres, 17 de setembre del 2008
AGAFAR-LI MANIA A UN
Entre tots els rius de tinta que s’escampen per a parlar de la crisi econòmica mundial, de la fallida de bancs, de l’aportació de capital per evitar fallides de companyies; també sobre el finançament de Catalunya, de reunions secretes entre Zapatero i Montilla (potser no tan secreta si s’ha acabat sabent!), etc., avui el Periódico porta una noticia gens habitual. Parla d’un personatge, Enric Duran, que segons ell ha estafat 492.000 euros a 39 bancs i, a sobre, hi presumeix. Encara que a la noticia s’hi pot llegir que es tracta d’un conegut activista anti-sistema, la veritat és que no recordo haver sentit a parlar d’ell. Possiblement perquè mai havia sorprès l’opinió pública amb una notícia com aquesta. Diu que aquest diners els destinarà a finalitats cíviques que res tenen a veure amb el col•lectiu ocupa. Però la veritat, em dóna ràbia que ho hagi fet...
Potser el lector es preguntarà el motiu i, aquest, és ben senzill: Perquè al final ho acabarem pagant entre tots. Sí, també entre tu i jo!
Per molta crisi que hi hagi, he sentit mai a dir que la gran banca hagi perdut diners? Potser el percentatge d’increment dels beneficis respecte a l’any anterior sigui més petit, segurament. Però que hagin tingut pèrdues, això mai. Per tant, si aquests bancs es senten estafats per un personatge que, per una vegada (o per trenta nou) ha estat molt més llest que els empleats de les oficines bancàries, els seus superiors, a l’hora de passar comptes, els exigiran resultats òptims. Així, si per un costat han perdut aquests diners, els demanaran que eixuguin les pèrdues incrementant les comissions que, avui en dia, paguem quasi per tot! Quina ràbia em fa aquest personatge. Normalment m’hauria de caure simpàtic, ja que, d’alguna manera, estic d’acord amb les seves reivindicacions i que hagi estat més llest que aquells que cada final de mes “ens roben” uns calerons de la nostra llibreta d’estalvis. Però no és el cas. A aquest li he agafat mania!
Potser el lector es preguntarà el motiu i, aquest, és ben senzill: Perquè al final ho acabarem pagant entre tots. Sí, també entre tu i jo!
Per molta crisi que hi hagi, he sentit mai a dir que la gran banca hagi perdut diners? Potser el percentatge d’increment dels beneficis respecte a l’any anterior sigui més petit, segurament. Però que hagin tingut pèrdues, això mai. Per tant, si aquests bancs es senten estafats per un personatge que, per una vegada (o per trenta nou) ha estat molt més llest que els empleats de les oficines bancàries, els seus superiors, a l’hora de passar comptes, els exigiran resultats òptims. Així, si per un costat han perdut aquests diners, els demanaran que eixuguin les pèrdues incrementant les comissions que, avui en dia, paguem quasi per tot! Quina ràbia em fa aquest personatge. Normalment m’hauria de caure simpàtic, ja que, d’alguna manera, estic d’acord amb les seves reivindicacions i que hagi estat més llest que aquells que cada final de mes “ens roben” uns calerons de la nostra llibreta d’estalvis. Però no és el cas. A aquest li he agafat mania!
PER A QUÈ SERVEIX?
Ahir vaig rebre un correu on es demanava la màxima difusió per Internet per a fer una apagada de llums i d’aparells elèctrics al major número de cases del món entre les 21.50 i les 22.00. El missatge escrit en diferents idiomes i que reproduiré al final d’aquest escrit diu senzillament que la finalitat és “que la Terra respiri”. Segurament que és per a protestar contra el canvi climàtic que ve i que, segons els científics causarà unes catàstrofes irreparables per al planeta Terra.
També aquesta setmana, la Generalitat de Catalunya, la ha declarat “Setmana de la mobilitat sostenible”. Un anys més s’intenta que els particulars agafin el cotxe el menys possible i que usen mitjans alternatius de transport, com per exemple els transports públics (autobusos, metro, tramvia...) o bé que es desplacen en bicicleta o a peu.
Estem acostumats que, des de la Unió europea, l’estat espanyol o d’altres organismes supranacionals, declaren determinats dies de l’any com a “dia mundial de la Terra” o “dia mundial de l’aigua” o “dia mundial dels arbres”, etc.
Però la pregunta és: Serveix per alguna cosa? I la resposta (per no donar un NO rotund) és que per a ben poc. I no és que no es faci divulgació per la majoria de mitjans de comunicació. A la nostra era, jo crec que es tindria que denominar “de la tecnologia”, encara que als llibres d’història es segueix denominant contemporània. Evidentment, si l’era actual és la que comença amb els Reis Catòlics, estareu d’acord amb mi que, aquests anys, des de la segona guerra mundial fins ara, res té que veure amb el món de 1492!
I després d’aquesta reflexió, continuo. Com anava dient, actualment, entre Internet, televisió, ràdio, la difusió que se’n fa d’aquest dies (o setmanes) és molt gran, en canvi els seguidors que solen complir amb les recomanacions, realment son molt pocs. Sinó, digueu-me els que em llegiu, qui de vosaltres ha canviat d’hàbits aquesta setmana? O el “dia mundial sense mòbil... qui el va complir?
Per cert, el 17 de setembre és avui... Encara esteu a temps d'apagar els llums i demà ja em direu qui els va apagar i qui no i els motius que us van portar a fer-ho.
Segurament demà també, alguns diaris publicaran fotos de seus d’organismes oficials amb els llums apagats, mentre els blocs de veïns mantenien totes o quasi totes les llums enceses.
I és que per molt que ens ho diguin, fins que no veurem les banyes al toro...!
Ara pensem que si, que segurament passarà, que dintre d’uns anys ens quedarem sense el Delta de l’Ebre, que algunes cases que ara son prop del mar, quedaran inundades, etc. Però la realitat és que encara podem arribar fins la punta de la banya. Malament, però hi arribem (l’istme del Trabucador encara aguanta les reparacions) A la platja de la Marquesa encara es pot anar a pescar “muixarres”. Cada cop que ve una llevantada, en desapareix un tros, però encara hi ha platja...
Al final, com sempre, arribarem tard o, millor dit, quan voldrem arribar ja no hi arribarem!
Però de moment ni “dies mundials” ni “setmanes de...” serveixen para gaire cosa! Això si, els polítics es solen fer la foto pantant un arbre o anant al treball amb bicicleta...
APAGÓN MUNDIAL EL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2008
ESTE APAGÓN SERÁ DE 21:50 A 22:00, A LA MISMA HORA LOCAL DE CADA PAÍS EN TODO EL MUNDO.
On Wendesday, September 17, 2008, I invite people around the world to turn off their lights for ten minutes – from 9:50pm to 10:00pm in their local time zone.
Castellano:
Oscuridad mundial: En Septiembre 17, 2008 desde las 21:50 a las 22:00 horas.
Se propone apagar todas las luces y si es posible todos los aparatos eléctricos, para que nuestro planeta pueda 'respirar'.
Si la respuesta es masiva, la energía que se ahorra puede ser brutal.
Solo 10 minutos y vea que pasa.
Si estamos 10 minutos en la oscuridad, prendamos una vela y simplemente la miramos y nosotros estaremos respirando y nuestro planeta.
Recuerde que la unión hace la fuerza y el Internet puede tener mucho poder y puede ser aun algo más grande.
Pase la noticia, si usted tiene amigos que viven en otros países envíeselo a ellos.
Ingles:
Darkness world: On September 17, 2008 from 21:50 to 22:00 hours.
Proposes to delete all lights and if possible all electrical appliances, to our planet can 'breathe'.
if the answer is massive, energy saving can be brutal.
Only 10 minutes, and see what happens.
Yes, we are 10 minutes in the dark, we light a candle and simply
Be looking at it, we breathe and our planet.
Remember that the union is strength and the Internet can be very power and can
Even do something big.
Moves the news, if you have friends to live in other countries send to them.
Chino:
黑暗的世界：對2008年9月17日從21時50分至22:00 。
這是建議關掉所有電燈及可能的話，所有電器，使我們的星球可以'呼吸' 。
如果答案是大規模，節能，可殘酷的。
只有10分鐘，並看看會發生什麼情況。
如果我們10分鐘，在黑暗中，成衣蠟燭和簡單的外觀和我們將呼吸和我們的星球。
記得當時的聯盟是實力和在互聯網上可以有很大的權力和，甚至可以更大一些。
通過新聞.
Portugués:
Escuridão mundial: No dia 17 de Setembro de 2008 das 21:50 às 22:00 horas
propõe-se apagar todas as luzes e se possível todos os aparelhos eléctricos, para o nosso planeta poder 'respirar'.
Se a resposta for massiva, a poupança energética pode ser brutal.
Só 10 minutos, para ver o que acontece.
Sim, estaremos 10 minutos às escuras, podemos acender uma vela e simplesmente
ficar a olhar para ela, estaremos a respirar nós e o planeta.
Lembrem-se que a união faz a força e a Internet pode ter muito poder e podemos
mesmo fazer algo em grande.
Passa a notícia, se tiveres amigos a viver noutros países envia-lhes.
Árabe:
ظلام العالم : على 17 سبتمبر 2008 من الساعة 21:50 الى 22:00
ويقترح حذف جميع الانوار واذا امكن جميع الاجهزه الكهرباءيه ، ويمكن لكوكبنا 'تنفس'.
اذا كان الجواب هاءله ، ويمكن الاقتصاد في استهلاك الطاقة وحشية.
خلال 10 دقائق فقط ، ونرى ما سيحصل.
نعم ، نحن على 10 دقائق في الظلام ، ونحن على ضوء شمعة وببساطة
ان النظر اليها ، ونحن نتنفس وكوكبنا.
نتذكر ان الاتحاد هو القوام وشبكة الانترنت يمكن ان تكون بالغة القوة ويمكن
حتى تفعل شيئا كبيرا.
التحركات الاخبار
Francés:
Darkness monde: Le 17 Septembre 2008 de 21:50 à 22:00 heures
Propose de supprimer toutes les lumières et, si possible, tous les appareils électriques, à notre planète peut 'respirer'.
Si la réponse est massive, les économies d'énergie peuvent être brutales.
Seulement 10 minutes, et de voir ce qui se passe.
Oui, nous sommes 10 minutes dans le noir, on allume une bougie et simplement
Être regarder, que nous respirons et de notre planète.
N'oubliez pas que l'union fait la force et l'Internet peuvent être très électricité et peut
Même faire quelque chose de grand.
Déplace l'actualité.
Griego:
Σκοταδι κοσµο: Στις 17 Σεπ του 2008 απο 21:50 εως 22:00 ωρες
Προτεινει να διαγραψει ολα τα φωτα και αν ειναι δυνατον, ολες τις ηλεκτρικες συσκευες, να πλανητη µας µπορει να «αναπνεει».
Εαν η απαντηση ειναι µαζικη, η εξοικονοµηση ενεργειας µπορει να ειναι κτηνωδης.
Μονο 10 λεπτα, και να δουµε τι συµßαινει.
Ναι, ειµαστε 10 λεπτα στο σκοταδι, θα αναψει ενα κερι και απλα
Να εξεταζουµε, που αναπνεουµε και τον πλανητη µας.
Θυµηθειτε οτι η ενωση ειναι η δυναµη και το Internet µπορει να ειναι πολυ δυναµη και µπορουν να
Ακοµη κανουµε κατι µεγαλο.
Μετακινησεις την ειδηση, αν εχετε φιλους να ζουν σε αλλες χωρες να στειλουν τους και τους.
Alemán:
Darkness Welt: Am 17 September 2008 von 21:50 bis 22:00 Uhr
Schlägt vor, alle Lichter zu löschen und, wenn möglich, alle elektrischen Geräte, die unseren Planeten kann 'atmen'.
Wenn die Antwort ist derb, Energieeinsparung kann brutal.
Nur 10 Minuten, und sehen Sie, was passiert.
Ja, wir sind 10 Minuten im Dunkeln, wir Licht einer Kerze und einfach
Sei es bei der Suche, die wir atmen, und unseres Planeten.
Denken Sie daran, dass die Gewerkschaft ist Stärke und das Internet kann sehr Macht und können
Selbst etwas tun groß.
Verschiebt den Nachrichten.
Ruso:
Ночь на Земле: 17 сентября 2008 года с 21:50 до 22:00 часов отключите все огни, и, по возможности, все электроприборы, чтобы наша планета могла спокойно 'подышать' хоть 10 минут.
В случае массового участия, этот проект приведет к огромному сбередению энергии по всему земному шару. Всего только 10 минут, и вы увидите как важен будет результат.
За эти 10 минут можно просто посидеть в темноте, зажечь свечу и посидеть при ее свете. А за это время наша планета успеет спокойно отдышаться.
Помните, что совместное действие - это мощь, а Интернет - это великая сила, вместе мы можем добиться очень многого.
Сообщи о нас другим!!!
Holandés:
Darkness wereld: Op 17 September 2008 van 21:50 tot 22:00 uur
Stelt voor om alle lichten en zo mogelijk alle elektrische apparaten, om onze planeet kan 'ademen'.
Indien het antwoord is enorm, de energiebesparing kan worden wreder.
Slechts 10 minuten, en zie wat er gebeurt.
Ja, we zijn 10 minuten in het donker, we licht van een kaars en gewoon
Wordt kijken, we inademen en onze planeet.
Vergeet niet dat de unie is kracht en het internet kan zeer macht en kan
Zelfs iets te groot.
Vertrokken het nieuws.
També aquesta setmana, la Generalitat de Catalunya, la ha declarat “Setmana de la mobilitat sostenible”. Un anys més s’intenta que els particulars agafin el cotxe el menys possible i que usen mitjans alternatius de transport, com per exemple els transports públics (autobusos, metro, tramvia...) o bé que es desplacen en bicicleta o a peu.
Estem acostumats que, des de la Unió europea, l’estat espanyol o d’altres organismes supranacionals, declaren determinats dies de l’any com a “dia mundial de la Terra” o “dia mundial de l’aigua” o “dia mundial dels arbres”, etc.
Però la pregunta és: Serveix per alguna cosa? I la resposta (per no donar un NO rotund) és que per a ben poc. I no és que no es faci divulgació per la majoria de mitjans de comunicació. A la nostra era, jo crec que es tindria que denominar “de la tecnologia”, encara que als llibres d’història es segueix denominant contemporània. Evidentment, si l’era actual és la que comença amb els Reis Catòlics, estareu d’acord amb mi que, aquests anys, des de la segona guerra mundial fins ara, res té que veure amb el món de 1492!
I després d’aquesta reflexió, continuo. Com anava dient, actualment, entre Internet, televisió, ràdio, la difusió que se’n fa d’aquest dies (o setmanes) és molt gran, en canvi els seguidors que solen complir amb les recomanacions, realment son molt pocs. Sinó, digueu-me els que em llegiu, qui de vosaltres ha canviat d’hàbits aquesta setmana? O el “dia mundial sense mòbil... qui el va complir?
Per cert, el 17 de setembre és avui... Encara esteu a temps d'apagar els llums i demà ja em direu qui els va apagar i qui no i els motius que us van portar a fer-ho.
Segurament demà també, alguns diaris publicaran fotos de seus d’organismes oficials amb els llums apagats, mentre els blocs de veïns mantenien totes o quasi totes les llums enceses.
I és que per molt que ens ho diguin, fins que no veurem les banyes al toro...!
Ara pensem que si, que segurament passarà, que dintre d’uns anys ens quedarem sense el Delta de l’Ebre, que algunes cases que ara son prop del mar, quedaran inundades, etc. Però la realitat és que encara podem arribar fins la punta de la banya. Malament, però hi arribem (l’istme del Trabucador encara aguanta les reparacions) A la platja de la Marquesa encara es pot anar a pescar “muixarres”. Cada cop que ve una llevantada, en desapareix un tros, però encara hi ha platja...
Al final, com sempre, arribarem tard o, millor dit, quan voldrem arribar ja no hi arribarem!
Però de moment ni “dies mundials” ni “setmanes de...” serveixen para gaire cosa! Això si, els polítics es solen fer la foto pantant un arbre o anant al treball amb bicicleta...
APAGÓN MUNDIAL EL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2008
ESTE APAGÓN SERÁ DE 21:50 A 22:00, A LA MISMA HORA LOCAL DE CADA PAÍS EN TODO EL MUNDO.
On Wendesday, September 17, 2008, I invite people around the world to turn off their lights for ten minutes – from 9:50pm to 10:00pm in their local time zone.
Castellano:
Oscuridad mundial: En Septiembre 17, 2008 desde las 21:50 a las 22:00 horas.
Se propone apagar todas las luces y si es posible todos los aparatos eléctricos, para que nuestro planeta pueda 'respirar'.
Si la respuesta es masiva, la energía que se ahorra puede ser brutal.
Solo 10 minutos y vea que pasa.
Si estamos 10 minutos en la oscuridad, prendamos una vela y simplemente la miramos y nosotros estaremos respirando y nuestro planeta.
Recuerde que la unión hace la fuerza y el Internet puede tener mucho poder y puede ser aun algo más grande.
Pase la noticia, si usted tiene amigos que viven en otros países envíeselo a ellos.
Ingles:
Darkness world: On September 17, 2008 from 21:50 to 22:00 hours.
Proposes to delete all lights and if possible all electrical appliances, to our planet can 'breathe'.
if the answer is massive, energy saving can be brutal.
Only 10 minutes, and see what happens.
Yes, we are 10 minutes in the dark, we light a candle and simply
Be looking at it, we breathe and our planet.
Remember that the union is strength and the Internet can be very power and can
Even do something big.
Moves the news, if you have friends to live in other countries send to them.
Chino:
黑暗的世界：對2008年9月17日從21時50分至22:00 。
這是建議關掉所有電燈及可能的話，所有電器，使我們的星球可以'呼吸' 。
如果答案是大規模，節能，可殘酷的。
只有10分鐘，並看看會發生什麼情況。
如果我們10分鐘，在黑暗中，成衣蠟燭和簡單的外觀和我們將呼吸和我們的星球。
記得當時的聯盟是實力和在互聯網上可以有很大的權力和，甚至可以更大一些。
通過新聞.
Portugués:
Escuridão mundial: No dia 17 de Setembro de 2008 das 21:50 às 22:00 horas
propõe-se apagar todas as luzes e se possível todos os aparelhos eléctricos, para o nosso planeta poder 'respirar'.
Se a resposta for massiva, a poupança energética pode ser brutal.
Só 10 minutos, para ver o que acontece.
Sim, estaremos 10 minutos às escuras, podemos acender uma vela e simplesmente
ficar a olhar para ela, estaremos a respirar nós e o planeta.
Lembrem-se que a união faz a força e a Internet pode ter muito poder e podemos
mesmo fazer algo em grande.
Passa a notícia, se tiveres amigos a viver noutros países envia-lhes.
Árabe:
ظلام العالم : على 17 سبتمبر 2008 من الساعة 21:50 الى 22:00
ويقترح حذف جميع الانوار واذا امكن جميع الاجهزه الكهرباءيه ، ويمكن لكوكبنا 'تنفس'.
اذا كان الجواب هاءله ، ويمكن الاقتصاد في استهلاك الطاقة وحشية.
خلال 10 دقائق فقط ، ونرى ما سيحصل.
نعم ، نحن على 10 دقائق في الظلام ، ونحن على ضوء شمعة وببساطة
ان النظر اليها ، ونحن نتنفس وكوكبنا.
نتذكر ان الاتحاد هو القوام وشبكة الانترنت يمكن ان تكون بالغة القوة ويمكن
حتى تفعل شيئا كبيرا.
التحركات الاخبار
Francés:
Darkness monde: Le 17 Septembre 2008 de 21:50 à 22:00 heures
Propose de supprimer toutes les lumières et, si possible, tous les appareils électriques, à notre planète peut 'respirer'.
Si la réponse est massive, les économies d'énergie peuvent être brutales.
Seulement 10 minutes, et de voir ce qui se passe.
Oui, nous sommes 10 minutes dans le noir, on allume une bougie et simplement
Être regarder, que nous respirons et de notre planète.
N'oubliez pas que l'union fait la force et l'Internet peuvent être très électricité et peut
Même faire quelque chose de grand.
Déplace l'actualité.
Griego:
Σκοταδι κοσµο: Στις 17 Σεπ του 2008 απο 21:50 εως 22:00 ωρες
Προτεινει να διαγραψει ολα τα φωτα και αν ειναι δυνατον, ολες τις ηλεκτρικες συσκευες, να πλανητη µας µπορει να «αναπνεει».
Εαν η απαντηση ειναι µαζικη, η εξοικονοµηση ενεργειας µπορει να ειναι κτηνωδης.
Μονο 10 λεπτα, και να δουµε τι συµßαινει.
Ναι, ειµαστε 10 λεπτα στο σκοταδι, θα αναψει ενα κερι και απλα
Να εξεταζουµε, που αναπνεουµε και τον πλανητη µας.
Θυµηθειτε οτι η ενωση ειναι η δυναµη και το Internet µπορει να ειναι πολυ δυναµη και µπορουν να
Ακοµη κανουµε κατι µεγαλο.
Μετακινησεις την ειδηση, αν εχετε φιλους να ζουν σε αλλες χωρες να στειλουν τους και τους.
Alemán:
Darkness Welt: Am 17 September 2008 von 21:50 bis 22:00 Uhr
Schlägt vor, alle Lichter zu löschen und, wenn möglich, alle elektrischen Geräte, die unseren Planeten kann 'atmen'.
Wenn die Antwort ist derb, Energieeinsparung kann brutal.
Nur 10 Minuten, und sehen Sie, was passiert.
Ja, wir sind 10 Minuten im Dunkeln, wir Licht einer Kerze und einfach
Sei es bei der Suche, die wir atmen, und unseres Planeten.
Denken Sie daran, dass die Gewerkschaft ist Stärke und das Internet kann sehr Macht und können
Selbst etwas tun groß.
Verschiebt den Nachrichten.
Ruso:
Ночь на Земле: 17 сентября 2008 года с 21:50 до 22:00 часов отключите все огни, и, по возможности, все электроприборы, чтобы наша планета могла спокойно 'подышать' хоть 10 минут.
В случае массового участия, этот проект приведет к огромному сбередению энергии по всему земному шару. Всего только 10 минут, и вы увидите как важен будет результат.
За эти 10 минут можно просто посидеть в темноте, зажечь свечу и посидеть при ее свете. А за это время наша планета успеет спокойно отдышаться.
Помните, что совместное действие - это мощь, а Интернет - это великая сила, вместе мы можем добиться очень многого.
Сообщи о нас другим!!!
Holandés:
Darkness wereld: Op 17 September 2008 van 21:50 tot 22:00 uur
Stelt voor om alle lichten en zo mogelijk alle elektrische apparaten, om onze planeet kan 'ademen'.
Indien het antwoord is enorm, de energiebesparing kan worden wreder.
Slechts 10 minuten, en zie wat er gebeurt.
Ja, we zijn 10 minuten in het donker, we licht van een kaars en gewoon
Wordt kijken, we inademen en onze planeet.
Vergeet niet dat de unie is kracht en het internet kan zeer macht en kan
Zelfs iets te groot.
Vertrokken het nieuws.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)