AVUI MICRORELAT: 6 RALS

-“Cabassos, es venen cabassos!”.
 

Julio, del Mas de Barberans, era un bon noi, encara que de una mica “curt de gambals”. Per a poder començar d’hora, acostumava a passat la nit a una cova del barranc, a poca distància del calvari de la Galera. Aquesta cova, amb el temps, es va acabar anomentant “la cova de Julio”.

-“A quan els vens avui, Julio?”.
-“A 6 (*) rals, senyora” –Responia Julio. 
 
Hi havia qui li volia donar 2 pessetes. 
 
-“No senyora, no puc acceptar 2 pessetes; mare m’ha dit 6 rals”. 
 

(*) 6 rals = 1,5 pessetes.

AVUI MICRORELAT: "MIL DUROS"

-“Es que no es pot viure. L’arròs s’està pagant més barat aquesta collita que la passada... I la passada més que l’anterior. En canvi, quan et vas a comprar una màquina (*), cada cop és més cara. I així tot... “
 

 D'aquesta forma s’expressava un arrossaire de la Cava mentre viatjava a Tortosa amb el carrilet en companyia de la seva dona i amb d'altres persones del poble. En arribar el carrilet a l’estació d’Amposta, hi havia pujat una dona benestant, de les millors famílies de la ciutat. En escoltar els paraules del pagès, li replicà:

 

-“No cal que es queixi tant, home. Pensi que els qui en esta vida són pobres, a l’altra vida seran rics i els que ho som en aquesta, a l’altra serem pobres". 
 

A l’arrossaire cavero li va faltar temps per a fer-li la següent petició:
 

-"Mana, mana (**)... Llavors, deixa’m 1.000 duros que jo ja te’ls tornaré a l’altra vida".  
 

(*) Els caveros li diuen màquina a la bicicleta.

(**) Expressió típica i col·loquial cavera.  

ESCAPADA A LA TINENÇA DE BENIFASSÀ

CARTA AL DIRECTOR PUBLICADA

Per la Vanguardia. 


Pel Diari de Tarragona.